«Poudre à canon » pour les Occidentaux, « perles de thé » pour les chinois. Ce thé tient son nom de sa province d'origine.